1. Gel­tungs­be­reich

Die vor­lie­gen­de Daten­schutz­er­klä­rung bezieht sich auf die Bear­bei­tung von Per­so­nen­da­ten durch den Ver­band Musikschulen Thur­gau, (hier­nach «wir» oder «uns»). Wir bear­bei­ten Per­so­nen­da­ten von Besu­chern unse­rer Web­site, von Kun­den, Schü­lern und deren Erzie­hungs­be­rech­tig­ten, von Lie­fe­ran­ten und Geschäfts­part­nern sowie von inter­es­sier­ten Per­so­nen, die mit uns in Kon­takt tre­ten (die «Betrof­fe­nen»).

Wir wei­sen dar­auf hin, dass die­se Daten­schutz­er­klä­rung von Zeit zu Zeit Anpas­sun­gen unter­lie­gen kann. Es gilt die jeweils aktu­el­le, auf unse­rer Web­site publi­zier­te Fas­sung.

2. Ansprech­part­ner

Ver­ant­wort­lich für die Bear­bei­tung der per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ist der Ver­band Musikschulen Thur­gau. Wenn Sie daten­schutz­recht­li­che Anlie­gen haben, kön­nen Sie uns die­se an fol­gen­de Kon­takt­adres­se mit­tei­len:

Ver­band Musikschulen Thur­gau
Zeug­haus­stras­se 14a
8500 Frau­en­feld
geschaeftsstelle@musikthurgau.ch

3. Wie erhe­ben wir Ihre Per­so­nen­da­ten?

Ihre Daten wer­den zum einen dadurch erho­ben, dass Sie uns die­se mit­tei­len, indem Sie mit uns in Kon­takt tre­ten (z.B. per E‑Mail, Tele­fon oder Brief). Wei­ter kön­nen Sie z.B. Daten in ein Kon­takt­for­mu­lar ein­ge­ben oder uns im Zusam­men­hang mit der Abwick­lung unse­res Ver­trags­ver­hält­nis­ses bekannt geben. Zum ande­ren wer­den Daten auto­ma­tisch beim Besuch der Web­site erfasst. Wei­ter erhe­ben wir zu gewis­sen Zwecken auch Per­so­nen­da­ten von Mit­glie­dern der uns ange­häng­ten Ver­ei­ne bzw. Musikschulen, die die­se an uns über­mit­teln.

Gege­be­nen­falls bear­bei­ten wir auch Per­so­nen­da­ten aus ande­ren Quel­len, z.B. von Unter­neh­men, die Infor­ma­tio­nen für uns bereit­stel­len oder wenn wir Infor­ma­tio­nen aus öffent­li­chen Regi­stern bezie­hen.

4. Wel­che Per­so­nen­da­ten bear­bei­ten wir?

Wir bear­bei­ten unter­schied­li­che Kate­go­rien von Per­so­nen­da­ten mit Blick auf unter­schied­li­che Zwecke.

4.1. Daten im Zusam­men­hang mit der Erfül­lung der ver­bands­recht­li­chen Tätig­keit (s. hier­zu Ziff. 6.1):

Wir bear­bei­ten Anga­ben sowohl der betrof­fe­nen Kin­der als auch der ent­spre­chen­den erzie­hungs­be­rech­tig­ten oder ander­wei­tig ver­bun­de­nen Per­so­nen. Es han­delt sich um Daten, die uns im Zusam­men­hang mit der Erbrin­gung unse­rer Lei­stun­gen mit­ge­teilt wer­den, ins­be­son­de­re:

• Stamm­da­ten: Name, Kon­takt­da­ten, Geburts­da­tum, Anga­ben zur Fami­li­en­si­tua­ti­on (z.B. Fami­li­en­zu­sam­men­set­zung, Kon­takt- und Not­fall­kon­takt­per­so­nen);
• Schu­li­sche Daten: Daten z.B. über schu­li­sche Lei­stun­gen, Noten und Zeug­nis­se sowie sämt­li­che not­wen­di­ge Daten für die Anmel­dung zu Auf­nah­me­prü­fun­gen und zu För­der­pro­gram­men und Stu­fentests;
• Betreu­ungs­da­ten: Daten über Prä­fe­ren­zen (z.B. Essen­wün­sche, Spra­che), aber auch Gesund­heits­da­ten (z.B. All­er­gien, kör­per­li­che Bedürf­nis­se);
• Finanz­in­for­ma­tio­nen für die Ein­ho­lung von Sti­pen­di­en, ins­be­son­de­re Nach­wei­se zur ver­mö­gens­recht­li­chen fami­liä­ren Situa­ti­on (z.B. mit­tels Ein­rei­chung Lohn­aus­weis).

4.2. Finanz­da­ten, bei­spiels­wei­se Zah­lungs­in­for­ma­tio­nen wie Bank­an­ga­ben

4.3. Kom­mu­ni­ka­ti­ons­da­ten
Daten, die im Zusam­men­hang mit der Kom­mu­ni­ka­ti­on mit Ihnen ent­ste­hen, z.B. sind dies Kon­takt­an­ga­ben, Inhalt der Kor­re­spon­denz (z.B. auch Bean­stan­dun­gen, Kun­den­zu­frie­den­heit, Beschwer­den, Rück­mel­dun­gen).

4.4. Daten im Zusam­men­hang mit Mar­ke­ting­mass­nah­men
Zum Zweck des Ver­sands von Mar­ke­ting­mass­nah­men bear­bei­ten wir die zur Ver­sen­dung not­wen­di­gen Per­so­nen­da­ten, wie z.B. Ihr Name, Vor­na­me, E‑Mail-Adres­se, Geburts­da­tum etc., Ant­wor­ten auf Kun­den- und Zufrie­den­heits­um­fra­gen.

4.5. Fotos oder Vide­os
Wir kön­nen Fotos und Vide­os, in denen Sie erkenn­bar sind (z.B. von Events, Auf­füh­run­gen), auf der Web­site nut­zen – eine Ver­wen­dung Ihrer Daten erfolgt aus­schliess­lich mit Ihrer vor­gän­gi­gen Ein­wil­li­gung.

4.6. Daten, die auf der Web­site erfasst wer­den kön­nen

• Daten, die auto­ma­tisch beim Besuch der Web­site erfasst wer­den. Es han­delt sich vor allem um tech­ni­sche Daten (s. Details hier­zu unter Ziff. 7). Bit­te ent­neh­men Sie die Details zur tech­ni­schen Erhe­bung und Nut­zung der Daten durch Coo­kies, Ana­ly­se-Tools und Dien­sten von Dritt­an­bie­tern den Aus­füh­run­gen unter Ziff. 14;
• Daten, die Sie uns mit­tels Nut­zung des Online-For­mu­lars mit­tei­len, z.B. Anmel­de­da­ten für Auf­nah­me­prü­fun­gen, zu För­der­pro­gram­men oder Stu­fentests.

4.7. Alle wei­te­ren Infor­ma­tio­nen, die Sie uns zur Ver­fü­gung stel­len, z.B. Bewer­ber­da­ten

Soweit Sie uns eine Ein­wil­li­gung zur Bear­bei­tung Ihrer Per­so­nen­da­ten für bestimm­te Zwecke erteilt haben (z.B. für die Ver­öf­fent­li­chung von Film- und Foto­auf­nah­men), bear­bei­ten wir die­se im Rah­men und gestützt auf die­se Ein­wil­li­gung, soweit wir kei­ne andere Rechts­grund­la­ge haben und wir eine sol­che benö­ti­gen. Eine erteil­te Ein­wil­li­gung kann jeder­zeit wider­ru­fen wer­den, was jedoch kei­ne Aus­wir­kung auf bereits erfolg­te Daten­be­ar­bei­tun­gen hat.

5. Daten­aus­tausch auf Ver­bands- und Ver­eins­ebe­ne

Zur Erfül­lung der Ver­bands­auf­ga­ben kann eine Über­tra­gung von Daten der loka­len Musikschulen auf den Ver­band statt­fin­den. Die Ver­ei­ne stel­len in ihren eige­nen daten­schutz­recht­li­chen Unter­la­gen (ins­be­son­de­re mit­tels Daten­schutz­er­klä­run­gen und Ein­wil­li­gungs­er­klä­run­gen) sicher, dass eine Wei­ter­ga­be der Daten an den Ver­band den gesetz­li­chen Vor­ga­ben des Daten­schut­zes ent­spricht. Wir sind ver­pflich­tet, die Daten ledig­lich ent­spre­chend den ver­bands­recht­li­chen Zwecken in Ziff. 6 zu bear­bei­ten. Eine Wei­ter­ga­be an Drit­te erfolgt eben­falls ledig­lich im Rah­men und zum Zweck der in Ziff. 6 genann­ten Grün­de.

6. Zu wel­chen Zwecken bear­bei­ten wir Per­so­nen­da­ten?

Wir bear­bei­ten Per­so­nen­da­ten zu fol­gen­den Zwecken:

6.1. Zur Durch­füh­rung unse­rer ver­trag­li­chen Bezie­hung mit Ihnen, ins­be­son­de­re:

• Ver­tre­tung gemein­sa­mer Inter­es­sen der Musikschulen gegen­über kan­to­na­len, kom­mu­na­len und eid­ge­nös­si­schen Behör­den;
• Talent­för­de­rung, Sti­pen­di­en­ver­ga­be­un­ter­stüt­zung, inklu­si­ve dazu­ge­hö­ren­de Finanz­trans­ak­tio­nen;
• Orga­ni­sa­ti­on und Durch­füh­rung von Pro­jek­ten wie Stu­fentests, Musik­wett­be­wer­ben, Talent­för­de­run­gen;
• För­de­rung der Wei­ter­bil­dung von Musik­lehr­per­so­nen;
• Sta­ti­sti­sche Aus­wer­tun­gen.

6.2. Zu Mar­ke­ting- und Markt­for­schungs­zwecken

• Ins­be­son­de­re für den Ver­sand von Infor­ma­tio­nen über unse­re Events. Je nach Mar­ke­ting­mass­nah­me wird dazu ggfs. eine sepa­ra­te Ein­wil­li­gung ein­ge­holt;
• Um unse­re IT-Syste­me, Sicher­heit, Know-how und die Metho­den unse­rer Kom­mu­ni­ka­ti­on mit Ihnen zu ent­wickeln und zu ver­bes­sern.

6.3. Zur Nut­zung der Web­site

• Zum siche­ren und sta­bi­len Betrieb der vor­lie­gen­den Web­site und gege­be­nen­falls, um Ihre Anfra­ge via Kon­takt­for­mu­lar zu beant­wor­ten;
• Die bei der Nut­zung der Web­site kre­ierten Daten kön­nen zudem zur Ana­ly­se Ihres Nut­zer­ver­hal­tens ver­wen­det wer­den Bit­te ent­neh­men Sie die Details zur tech­ni­schen Erhe­bung und Nut­zung der Daten durch Coo­kies, Ana­ly­se-Tools und Dien­sten von Dritt­an­bie­tern den Aus­füh­run­gen unter Ziff. 14.

6.4. Wei­te­re Zwecke

• zur Buch­füh­rung und Archi­vie­rung gemäss anwend­ba­rem Recht;
• zur Erfül­lung wei­te­rer gesetz­li­cher Vor­ga­ben.

7. Ser­ver Log-Datei­en

Beim Auf­ru­fen unse­rer Web­site wer­den durch den auf Ihrem End­ge­rät zum Ein­satz kom­men­den Brow­ser auto­ma­tisch Infor­ma­tio­nen an den Ser­ver unse­rer Web­site gesen­det. Die­se Infor­ma­tio­nen wer­den tem­po­rär in einem sog. Log­file gespei­chert. Fol­gen­de Infor­ma­tio­nen wer­den dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur auto­ma­ti­sier­ten Löschung gespei­chert:

• den Namen Ihres Inter­net­ser­vice­pro­vi­ders;
• ihre IP-Adres­se (unter Umstän­den);
• die Ver­si­on Ihrer Brow­ser-Soft­ware;
• das Betriebs­sy­stem des Rech­ners mit dem auf URL zuge­grif­fen wird;
• das Datum und die Uhr­zeit des Zugriffs;
• die Web­sei­te, von der aus Sie URL besu­chen;
• die Such­wör­ter, die Sie benutzt haben, um die URL zu fin­den.

Log­file-Infor­ma­tio­nen wer­den aus Sicher­heits­grün­den (z.B. zur Auf­klä­rung von Miss­brauchs- oder Betrugs­hand­lun­gen) für eine beschränk­te Dau­er gespei­chert und danach auto­ma­tisch gelöscht. Daten, deren wei­te­re Auf­be­wah­rung zu Beweis­zwecken erfor­der­lich ist, sind bis zur end­gül­ti­gen Klä­rung des jewei­li­gen Vor­falls von der Löschung aus­ge­nom­men.

Die­se Daten ver­wen­den wir zur Sicher­stel­lung eines rei­bungs­lo­sen Ver­bin­dungs­auf­baus, der kom­for­ta­blen Nut­zung der Web­site, der Aus­wer­tung der System­si­cher­heit und ‑sta­bi­li­tät sowie zu wei­te­ren admi­ni­stra­ti­ven Zwecken. In kei­nem Fall ver­wen­den wir die erho­be­nen Daten zu dem Zweck, Rück­schlüs­se auf Ihre Per­son zu zie­hen. Die Spei­che­rung der Log­files ist für den Betrieb der Web­sei­te zwin­gend not­wen­dig, Sie haben daher kei­ne Mög­lich­keit dage­gen Wider­spruch zu erhe­ben.

8. Geben wir Ihre Daten an Drit­te wei­ter?

Wir kön­nen Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten mit ver­trau­ens­wür­di­gen Drit­ten tei­len, ein­schliess­lich:

• IT-Dienst­lei­ster, Web­site-Host, wei­te­re Sup­port-Dienst­lei­stun­gen
• Behör­den, ins­be­son­de­re das Amt für Volks­schu­le und der Kan­ton Thur­gau zum Zwecke der Unter­stüt­zung bei der Ein­ho­lung von Sti­pen­di­en­bei­trä­gen
• Treu­hän­der oder Revi­so­ren
• Zah­lungs­dienst­lei­ster, Ban­ken
• Dienst­lei­ster im Bereich Mar­ke­ting
• Gerich­te, bei­spiels­wei­se zur Gel­tend­ma­chung von For­de­run­gen

Bei der Über­mitt­lung per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten an Drit­te ver­pflich­ten wir auch die­se zum glei­chen Umgang mit Ihren Daten, wie wir ihn selbst pfle­gen. Ins­be­son­de­re dür­fen Dritt­un­ter­neh­men Ihre Per­so­nen­da­ten nicht für eige­ne Zwecke (z.B. Mar­ke­ting) ver­wen­den.

9. Hosting

Die­se Web­site wird bei einem exter­nen Dienst­lei­ster geho­stet (Hoster). Die Per­so­nen­da­ten, die auf die­ser Web­site erfasst wer­den, wer­den auf den Ser­vern des Hosts gespei­chert. Hier­bei kann es sich v.a. um IP-Adres­sen, Kon­takt­an­fra­gen, Meta- und Kom­mu­ni­ka­ti­ons­da­ten, Ver­trags­da­ten, Kon­takt­da­ten, Namen, Web­site­zu­grif­fe und son­sti­ge Daten, die über eine Web­site gene­riert wer­den, han­deln.

Ins­be­son­de­re nut­zen wir fol­gen­de Hosting-Anbie­te­rin: METANET AG, Josef­stras­se 218, 8005 Zürich (Daten­schutz­er­klä­rung METANET).

10. Gelan­gen Ihre Daten auch ins Aus­land?

Wir bear­bei­ten Per­so­nen­da­ten grund­sätz­lich in der Schweiz und im Euro­päi­schen Wirt­schafts­raum (EWR). Wir kön­nen Per­so­nen­da­ten aber auch in andere Staa­ten expor­tie­ren bzw. über­mit­teln, ins­be­son­de­re um sie dort zu bear­bei­ten oder bear­bei­ten zu las­sen. Dies ist ins­be­son­de­re der Fall bei der Wei­ter­ga­be Ihrer Daten an Dritt­dienst­lei­ster oder bei der Nut­zung von IT-Syste­men.

Bei der Nut­zung unse­rer IT-Lösun­gen (ins­be­son­de­re Micro­soft 365 und One­Dri­ve), unse­rer Web­site oder der Durch­füh­rung unse­rer Zah­lungs­dien­ste, kön­nen Daten auch nach Irland oder in die USA trans­fe­riert wer­den oder es kann ein Zugriff aus den ent­spre­chen­den Län­dern statt­fin­den.

Wir kön­nen Per­so­nen­da­ten in alle Staa­ten expor­tie­ren, sofern das dor­ti­ge Recht gemäss Beschluss des Schwei­ze­ri­schen Bun­des­ra­tes einen ange­mes­se­nen Daten­schutz sowie – sofern die Daten­schutz-Grund­ver­ord­nung (DSGVO) anwend­bar ist – gemäss Beschluss der Euro­päi­schen Kom­mis­si­on einen ange­mes­se­nen Daten­schutz gewähr­lei­stet. Wir kön­nen Per­so­nen­da­ten in Staa­ten, deren Recht kei­nen ange­mes­se­nen Daten­schutz gewähr­lei­stet, eben­falls über­mit­teln, sofern der Daten­schutz aus ande­ren Grün­den gewähr­lei­stet ist, ins­be­son­de­re auf Grund­la­ge von Stan­dard­da­ten­schutz­klau­seln oder mit ande­ren geeig­ne­ten Garan­tien. Aus­nahms­wei­se kön­nen wir Per­so­nen­da­ten in Staa­ten ohne ange­mes­se­nen oder geeig­ne­ten Daten­schutz expor­tie­ren, wenn dafür die beson­de­ren daten­schutz­recht­li­chen Vor­aus­set­zun­gen erfüllt sind, bei­spiels­wei­se die aus­drück­li­che Ein­wil­li­gung der betrof­fe­nen Per­so­nen oder ein unmit­tel­ba­rer Zusam­men­hang mit dem Abschluss oder der Abwick­lung eines Ver­tra­ges. Falls Fra­gen dazu bestehen, ste­hen wir Ihnen ger­ne zur Ver­fü­gung.

11. Wie schüt­zen wir Ihre Daten?

Wir wer­den Ihre Daten sicher auf­be­wah­ren und alle ange­mes­se­nen Mass­nah­men ergrei­fen, um Ihre Daten vor Ver­lust, Zugriff, Miss­brauch oder Ände­run­gen zu schüt­zen. Unse­re Ver­trags­part­ner und Mit­ar­bei­ten­den, die Zugang zu Ihren Daten haben, sind zur Ein­hal­tung der daten­schutz­recht­li­chen Bestim­mun­gen ver­pflich­tet.

Die­se Web­site nutzt aus Sicher­heits­grün­den und zum Schutz der Über­tra­gung ver­trau­li­cher Inhal­te, wie zum Bei­spiel Anfra­gen, die Sie an uns als Web­sei­ten­be­trei­ber sen­den, eine SSL-bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung. Eine ver­schlüs­sel­te Ver­bin­dung erken­nen Sie dar­an, dass die Adress­zei­le des Brow­sers von “http://” auf “https://” wech­selt und an dem Schloss-Sym­bol in Ihrer Brow­ser­zei­le. Wenn die SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung akti­viert ist, kön­nen die Daten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Drit­ten mit­ge­le­sen wer­den.

Wir wei­sen jedoch dar­auf hin, dass die Daten­über­tra­gung im Inter­net (z.B. bei der Kom­mu­ni­ka­ti­on per E‑Mail) Sicher­heits­lücken auf­wei­sen kann. Ein lücken­lo­ser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Drit­te ist nicht mög­lich.

12. Wel­che Rech­te haben Sie?

Im Zusam­men­hang mit der Bear­bei­tung von Per­so­nen­da­ten ste­hen den Betrof­fe­nen nach­fol­gend auf­ge­führ­te Rech­te von Geset­zes wegen zu:

• Information/Auskunft: Betrof­fe­ne haben das Recht, von uns in Erfah­rung zu brin­gen, ob und wel­che Per­so­nen­da­ten von Ihnen bear­bei­tet wer­den.
• Berich­ti­gung: Soll­ten Per­so­nen­da­ten unrich­tig sein, haben Betrof­fe­ne einen gesetz­li­chen Anspruch auf Berich­ti­gung.
• Ein­schrän­kung der Bear­bei­tung: Unter bestimm­ten Vor­aus­set­zun­gen kann der Betrof­fe­ne die Ein­schrän­kung der Bear­bei­tung sei­ner Per­so­nen­da­ten ver­lan­gen. Dies etwa, falls die Rich­tig­keit der Daten bezwei­felt wird. Bit­te beden­ken Sie, dass dies im Ein­zel­nen die Lei­stungs­er­brin­gung gege­be­nen­falls ein­schrän­ken oder gar ver­un­mög­li­chen kann.
• Löschung: Der Betrof­fe­ne ver­fügt über einen gesetz­li­chen Anspruch auf Löschung sei­ner Per­so­nen­da­ten, falls die­se für den Zweck, für den sie erho­ben wur­den, nicht mehr benö­tigt wer­den oder bei berech­tig­tem Wider­spruch bzw. Wider­ruf der Ein­wil­li­gung. Vor­be­hal­ten bleibt in jedem Fall die Ver­wen­dung aus gesetz­li­chen vor­ge­schrie­be­nen Grün­den sowie zur Gel­tend­ma­chung, Aus­übung und Wah­rung von Rechts­an­sprü­chen.
• Daten­über­trag­bar­keit: Der Betrof­fe­ne kann die­je­ni­gen Per­so­nen­da­ten, wel­che uns der Betrof­fe­ne zur Ver­fü­gung gestellt hat, in einer gän­gi­gen und maschi­nell les­ba­ren Form her­aus­ver­lan­gen und wei­ter­ver­wen­den.
• Wider­ruf einer Ein­wil­li­gung: Eini­ge Daten­be­ar­bei­tungs­vor­gän­ge sind nur mit Ihrer aus­drück­li­chen Ein­wil­li­gung mög­lich, wie z.B. die Ver­wen­dung Ihres Bil­des auf unse­rer Web­site. Sofern die Bear­bei­tung der Per­so­nen­da­ten auf Ihrer Ein­wil­li­gung beruht, kön­nen Sie die­se jeder­zeit zurück­zie­hen. Vom Wider­ruf der Ein­wil­li­gung unbe­rührt bleibt die Bear­bei­tung gestützt auf ander­wei­ti­ge Grund­la­gen. Der Wider­ruf gilt zudem nur für die Zukunft.

Bit­te beach­ten Sie, dass für die­se Rech­te nach dem anwend­ba­ren Daten­schutz­recht Vor­aus­set­zun­gen, Aus­nah­men oder Ein­schrän­kun­gen gel­ten (z.B. zum Schutz von Drit­ten oder von Geschäfts­ge­heim­nis­sen). Wir wer­den Sie ggf. ent­spre­chend infor­mie­ren.

Des Wei­te­ren steht Ihnen im Fal­le daten­schutz­recht­li­cher Ver­stös­se der ordent­li­che Rechts­weg, sowie ein Beschwer­de­recht bei der zustän­di­gen Auf­sichts­be­hör­de zu. Zustän­di­ge Auf­sichts­be­hör­de für den Daten­schutz in der Schweiz ist der Eid­ge­nös­si­sche Daten­schutz- und Öffent­lich­keits­be­auf­trag­te (EDÖB).

13. Wie lan­ge bewah­ren wir Ihre Per­so­nen­da­ten auf?

Per­so­nen­da­ten wer­den so lan­ge auf­be­wahrt, wie dies zur Erfül­lung der Zwecke, für die sie erho­ben wur­den, erfor­der­lich ist bzw. so lan­ge wie wir dar­an ein berech­tig­tes Inter­es­se haben, bei­spiels­wei­se zur Durch­set­zung oder Abwehr von Ansprü­chen, zu Archi­vie­rungs­zwecken und zu Zwecken der IT-Sicher­heit. Wir spei­chern Ihre Per­so­nen­da­ten auch, sofern und solan­ge sie einer gesetz­li­chen Auf­be­wah­rungs­pflicht (gewis­se Unter­la­gen gilt z.B. eine zehn­jäh­ri­ge Auf­be­wah­rungs­frist) unter­lie­gen.

Wenn Sie ein berech­tig­tes Löscher­su­chen gel­tend machen oder eine Ein­wil­li­gung zur Daten­be­ar­bei­tung wider­ru­fen, wer­den Ihre Daten gelöscht, sofern wir kei­ne ande­ren recht­lich zuläs­si­gen Grün­de für die Spei­che­rung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten haben (z. B. steu­er- oder han­dels­recht­li­che Auf­be­wah­rungs­fri­sten); im letzt­ge­nann­ten Fall erfolgt die Löschung nach Weg­fall die­ser Grün­de.

14. Ver­wen­dung von Coo­kies, Ana­ly­se-Tools und Dien­sten auf unse­rer Web­site

14.1. Coo­kies

Wie funk­tio­nie­ren Coo­kies?
Unse­re Web­sei­te ver­wen­det Coo­kies. Bei Coo­kies han­delt es sich um Daten­sät­ze, die mit Hil­fe des Brow­sers auf dem Betriebs­sy­stem Ihres Gerä­tes abge­legt wer­den, wenn Sie unse­re Web­sei­te auf­ru­fen. Coo­kies rich­ten auf Ihrem Rech­ner kei­nen Scha­den an und ent­hal­ten kei­ne Viren.

Wel­che Infor­ma­tio­nen erhal­ten wir und wie nut­zen wir sie?
Die mei­sten der von uns ver­wen­de­ten Coo­kies sind so genann­te “Ses­si­on-Coo­kies”. Sie wer­den nach Ende Ihres Besuchs auto­ma­tisch gelöscht. Andere Coo­kies blei­ben auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert bis Sie die­se löschen. Die­se Coo­kies ermög­li­chen es uns, Ihren Brow­ser beim näch­sten Besuch wie­der­zu­er­ken­nen. Dadurch kön­nen wir gewis­se Ein­stel­lun­gen (wie z.B. Sprach­ein­stel­lun­gen oder Orts­an­ga­ben) spei­chern, damit Sie die­se bei erneu­tem Auf­ruf der Web­sei­te nicht neu ein­ge­ben müs­sen.

Wes­halb dür­fen wir Coo­kies ver­wen­den?
Wir ver­wen­den Coo­kies, damit wir unse­re Web­sei­te benut­zer­freund­li­cher, effek­ti­ver und siche­rer gestal­ten kön­nen. Die Ver­wen­dung von Coo­kies und die dies­be­züg­li­che Ver­ar­bei­tung Ihrer Daten erfolgt auf­grund unse­rer berech­tig­ten Inter­es­sen an den genann­ten Zwecken

Wie kön­nen Sie die Daten­er­fas­sung via Coo­kies ver­hin­dern?
Die Coo­kies wer­den auf Ihrem Rech­ner gespei­chert. Sie haben daher die vol­le Kon­trol­le über die Ver­wen­dung der Coo­kies. Sie kön­nen die­se voll­stän­dig löschen oder durch Ände­rung der Ein­stel­lun­gen in Ihrem Brow­ser die Über­tra­gung deak­ti­vie­ren oder ein­schrän­ken. Bei Deak­ti­vie­rung von Coo­kies für unse­re Web­sei­te kön­nen mög­li­cher­wei­se nicht mehr alle Funk­tio­nen der Web­sei­te voll­um­fäng­lich genutzt wer­den.

Bei Coo­kies, die für die Erfolgs- und Reich­wei­ten­mes­sung oder für Wer­bung ver­wen­det wer­den, ist zudem für zahl­rei­che Dien­ste, wie z.B. Face­book, ein all­ge­mei­ner Wider­spruch («Opt-out») über Your Online Choices (Euro­pean Inter­ac­ti­ve Digi­tal Adver­ti­sing Alli­ance, EDAA) mög­lich.

Die Nut­zung von Coo­kies auf unse­rer Web­site kön­nen Sie über­dies jeder­zeit unter den Coo­kie-Ein­stel­lun­gen selbst anpas­sen. 

14.2. GOOGLE ANALYTICS (mit Anony­mi­sie­rungs­funk­ti­on)

Wir benut­zen Goog­le Ana­ly­tics (mit Anony­mi­sie­rungs­funk­ti­on), eine Dienst­lei­stung der Goog­le Ire­land Ltd., Goog­le Buil­ding Gor­don Hou­se, Bar­row St, Dub­lin 4, Irland und der Goog­le LLC, 1600 Amphi­theat­re Park­way Moun­tain View, CA 94043, USA; bei­de zusam­men „Goog­le“, wobei Goog­le Ire­land Ltd. für die Bear­bei­tung von Per­so­nen­da­ten ver­ant­wort­lich ist. Goog­le ver­wen­det Coo­kies, die auf Ihrem Gerät gespei­chert wer­den und eine Ana­ly­se der Web­sei­te durch Sie ermög­li­chen. Die durch das Coo­kie erzeug­ten Infor­ma­tio­nen über Ihre Benut­zung der Web­sei­te wer­den an einen Ser­ver von Goog­le in den USA über­tra­gen und dort gespei­chert.

Wir ver­wen­den für die Web-Ana­ly­se über Goog­le Ana­ly­tics den Zusatz “_gat._anonymizeIp”. Mit­tels die­ses Zusat­zes wird die IP-Adres­se des Inter­net­an­schlus­ses der betrof­fe­nen Per­son von Goog­le gekürzt und anony­mi­siert, wenn der Zugriff auf unse­re Inter­net­sei­ten aus einem Mit­glied­staat der Euro­päi­schen Uni­on oder aus einem ande­ren Ver­trags­staat des Abkom­mens über den Euro­päi­schen Wirt­schafts­raum erfolgt.

Goog­le wer­tet die erho­be­nen Daten in unse­rem Auf­trag aus, damit wir uns ein Bild über die Besu­che und das Nut­zer­ver­hal­ten auf unse­rer Web­sei­te machen kön­nen. Dadurch kön­nen wir unse­re Dienst­lei­stun­gen und die Web­sei­ten­in­hal­te sowie deren Gestal­tung ver­bes­sern.

Sie kön­nen die Spei­che­rung der Coo­kies durch eine ent­spre­chen­de Anpas­sung der Ein­stel­lun­gen in Ihrem Brow­ser ver­hin­dern (vgl. unse­re Aus­füh­run­gen zu den Coo­kies). Sie kön­nen Goog­le Ana­ly­tics deak­ti­vie­ren, indem Sie das Goog­le Brow­ser-Add-On her­un­ter­la­den und instal­lie­ren.

14.3. Ver­wen­dung von Goog­le Maps

Unse­re Web­site nutzt über eine Pro­gram­mier­schnitt­stel­le (API) den Kar­ten­dienst Goog­le Maps. Anbie­ter ist Goog­le Inc., 1600 Amphi­theat­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA. Wenn Sie die Funk­tio­nen von Goog­le Maps nut­zen, wird Ihre IP-Adres­se von Goog­le gespei­chert und in der Regel an einen Ser­ver von Goog­le in den USA über­mit­telt. Wir haben kei­nen Ein­fluss auf die­se Daten­über­tra­gung. Wei­te­re In-for­ma­tio­nen fin­den Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le unter https://www.google.de/intl.de/policies/privacy.

14.4. Social Plug­ins

Wir bie­ten Ihnen auf unse­rer Web­site die Mög­lich­keit der Nut­zung von sog. «Social-Plug­ins» an. Als Plug­in bezeich­net man Soft­ware­an­wen­dun­gen, die mit­hil­fe von Schnitt­stel­len pro­gram­miert wer­den, um den Funk­ti­ons­um­fang einer ande­ren Soft­ware zu erwei­tern. Die­se Erwei­te­run­gen kön­nen in die eige­ne Web­site ein­ge­bun­den wer­den und sor­gen für eine Ver­knüp­fung und Inte­gra­ti­on von belieb­ten sozia­len Netz­wer­ken wie Face­book oder Twit­ter. Mit Social-Plug­ins las­sen sich bespiels­wei­se Funk­tio­nen mit Liken, Sha­ren oder Kom­men­tie­ren auf der Anbie­ter­web­site ein­fü­gen. Durch Anklicken der Plug­ins wer­den Sie zu den Dien­sten der jewei­li­gen Anbie­ter wei­ter­ge­lei­tet. Erst dann wer­den Ihre Daten an die jewei­li­gen Anbie­ter gesen­det. Sofern Sie die Links nicht anklicken, fin­det kein Aus­tausch zwi­schen Ihnen und den Anbie­tern statt. Infor­ma­tio­nen über die Erhe­bung und Ver­wen­dung Ihrer Daten in den sozia­len Netz­wer­ken fin­den Sie in den jewei­li­gen Nut­zungs­be­din­gun­gen und Daten­schutz­er­klä­run­gen der ent­spre­chen­den Anbie­ter:

Face­book: Face­book-Daten­schutz­be­stim­mun­gen

Ange­bo­ten von den Meta-Unter­neh­men (für Euro­pa Meta Plat­forms Ire­land Ltd., 4 Grand Canal Squa­re, Grand Canal Har­bour, Dub­lin 2, Irland)

Lin­ke­dIn: Lin­ke­dIn-Daten­schutz­be­stim­mun­gen

Lin­ke­dIn Ire­land Unli­mi­t­ed Com­pa­ny, Wil­ton Place, Dub­lin 2, Irland

Insta­gram: Insta­gram-Daten­schutz­be­stim­mun­gen

Insta­gram LLC, 1601 Wil­low Rd, Men­lo Park CA 94025, USA

14.5. Links zu ande­ren Web­sei­ten

Auf unse­rer Web­sei­te befin­den sich sog. Hyper­links zu Web­sei­ten ande­rer Anbie­ter. Bei Akti­vie­rung die­ser Hyper­links wer­den Sie von unse­rer Web­sei­te direkt auf die Web­sei­te der ande­ren Anbie­ter wei­ter­ge­lei­tet. Sie erken­nen dies u. a. am Wech­sel der URL. Wir kön­nen kei­ne Ver­ant­wor­tung für den ver­trau­li­chen Umgang Ihrer Daten auf die­sen Web­sei­ten Drit­ter über­neh­men, da wir kei­nen Ein­fluss dar­auf haben, dass die­se Unter­neh­men die Daten­schutz­be­stim­mun­gen ein­hal­ten. Über den Umgang mit Ihren per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten durch die­se Unter­neh­men infor­mie­ren Sie sich bit­te direkt auf die­sen Web­sei­ten.